\nPer chi se la fosse persa, ecco una lista dei titoli lavorativi pi\u00f9 ridicoli<\/a> che si siano visti in questo campo, con traduzione italiana a fianco.<\/p>\n
1. Web Alchemist<\/em> = Alchimista del web<\/strong> 2. Head of Interactions<\/em> = Capo delle interazioni<\/strong><\/p>\n 3. Ant Colony Foreman<\/em> = Caposquadra della colonia di formiche<\/strong> (il nostro preferito)<\/p>\n 4. Chief People Herder<\/em> = Capo-radunatore (sic) di persone<\/strong><\/p>\n 5. Chatter Monkey<\/em> = Scimmia chiacchierona<\/strong><\/p>\n 6. Community Data Guerrilla<\/em> = Guerriglia di dati della community<\/strong><\/p>\n 7. Social Media Guru<\/em> = Guru dei social media<\/strong> (ommmmmm) 8. Social Media Swami<\/em> = Swami dei social media<\/strong> (uno swami \u00e8 una specie di guru, abbiamo dovuto cercarlo su Google)<\/p>\n 9. Public Happy Maker<\/em> = Portatore pubblico di felicit\u00e0<\/strong><\/p>\n 10. Social Media Evangelist<\/em> = Evangelista dei social media<\/strong><\/p>\n 11. Social Media Rockstar<\/em> = Rockstar dei social media<\/strong><\/p>\n 12. Social Media Missionary<\/em> = Missionario dei social media<\/strong> (che si riferiscano alla posizione?)<\/p>\n Se cercate un lavoro di questi, in bocca al lupo. Poi non avete che da spiegare alla famiglia che vi hanno impiegato nel ruolo di scimmia, per gestire una colonia di formiche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ah, il favoloso mondo dei social media. Una nuova nicchia di mercato che ha creato molti nuovi posti di lavoro, dando vita a una nuova categoria professionale con uno slang tutto suo. Come risultato, il primato di “professionisti che se la tirano di pi\u00f9 in assoluto” non appartiene pi\u00f9 ai pubblicitari, ma ai… ai… come Continua \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":471,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,18,40],"tags":[12,30,29],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita","category-carriera","category-professioni","tag-lavoro","tag-liste-2","tag-social-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adzuna.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/www.adzuna.it\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/old-alchemist-150x150.jpg\" "\\"old-alchemist\\"")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.adzuna.it\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/guru_nanak-150x150.jpg\" "\\"guru_nanak\\"")
<\/a><\/p>\n